Interlegalidad, derechos humanos e historia oral. Una opción para validar la aplicación del derecho consuetudinario indígena.
Palabras clave:
derechos humanos, pueblos indígenas, Interlegalidad, diversidad cultural, justicia e igualdadResumen
La interacción de los sistemas normativos de los pueblos indígenas entre sí y con el derecho estatal, la llamada interlegalidad, implica una problemática que no se resolverá ni eliminando al derecho consuetudinario ni concediendo carta blanca a los usos y costumbres. Todos los sistemas normativos involucrados deben ser fl exibles para convivir en ese espacio de interlegalidad y lo sufi cientemente perfi lados para no disolverse el uno en el otro. Esta difícil situación tiene un fi el que les equilibra, extendiendo y restringiendo la aplicación de las normas y que no es otro que los derechos humanos. Determinar si han sido violados en un contexto interlegal precisa de un ejercicio argumentativo que pondere las situaciones individualmente, constituyendo las metodologías cualitativas como la historia de vida y la historia oral, valiosas técnicas para validar situaciones en las que corresponde la aplicación del derecho consuetudinario indígena.
Citas
Beriain, Josetxo (1999), La integración en las sociedades modernas, Barcelona: Anthropos.
Buber, Martín (1999), ¿Qué es el hombre?, México: Fondo de Cultura Económica.
Bubnova, Tatiana (2000), Yo también soy. Fragmentos sobre el otro, selección, traducción, comentarios y prólogo de Tatiana Bubnova, México: Taurus.
Carbonnier, Jean (1972), Sociología jurídica, Madrid: Tecnos.
Cisneros, Isidro H. (2000), Los recorridos de la tolerancia, México: Océano.
Chinoy, Ely (1992), La sociedad. Una introducción a la sociología, México: Fondo de Cultura Económica.
García Maynez, Eduardo (1999), Introducción al estudio del derecho, México: Porrúa.
Habermas, Jürgen (1998), Identidades nacionales y postnacionales, Madrid: Tecnos.
Hobbes, Thomas (1980), Leviatán, México: Fondo de Cultura Económica.
Jellinek, Georg (1980), Teoría general del Estado, versión castellana de Fernando de los Ríos, Buenos Aires: Albatros.
Kymlicka, Will (2003), La política vernácula. Nacionalismo, multiculturalismo y ciudadanía, Barcelona: Paidós.
Levinas, Emmanuel (2000), La huella del otro, México: Taurus.
Locke, John (1995), Segundo ensayo sobre el gobierno civil, México: Gernika.
Ortega y Gasset, José (2001), El hombre y la gente, México: Porrúa.
Paz, Octavio (2000), El laberinto de la soledad, Posdata, “Vuelta a El laberinto de la soledad”, México: FCE.
Rousseau, Jean Jacques (1962), El contrato social, México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Salazar Luzula, Katia (2006), El acceso a la justicia de los pueblos indígenas en Oaxaca: Retos y posibilidades, Organización de estados Americanos, en http://www.dplf.org/ uploads/1207931890.pdf .
Simmel, George (1971), Sociología, Madrid: Revista de Occidente.
Touraine, Alain (1997), ¿Podremos vivir juntos?, México: Fondo de Cultura Económica.
